En la primavera de 1922, un equipo de filmación de Hollywood llega a Nahbès, una pequeña ciudad del Magreb, para rodar una película. Este choque de modernidad exacerba los conflictos entre los notables tradicionales, los colonos franceses y los jóvenes nacionalistas que anhelan la independencia. Raouf, Rania, Kathryn, Neil, Gabrielle, David, Ganthier y otros se ven atrapados en los torbellinos de un universo con múltiples idiomas, culturas y poderes. Algunos de ellos también viajan a París y Berlín, a viejos países que están empezando a desgarrarse ante sus ojos. Todos intentan inventar sus vidas, se adaptan o se rebelan. A veces se enamoran. Desde California hasta Europa, pasando por el norte de África, 'Los Preponderantes' nos arrastra al gran ajetreo de la década de 1920. Los mundos chocan, los seres se enfrentan, se desean, se persiguen, cambian. La escritura ágil y precisa de Hédi Kaddour sigue de cerca estas vidas y estos destinos.