En la extraordinaria y decadente ciudad de Beszel, en algún lugar al borde de Europa, el inspector Tyador Borlú se enfrenta a un caso aparentemente rutinario: el asesinato de una mujer. Sin embargo, a medida que profundiza en la investigación, las pruebas apuntan a conspiraciones mucho más extrañas y mortales de lo que jamás podría haber imaginado. Pronto, su trabajo lo pone en peligro a él y a sus seres queridos. Borlú debe viajar a la única metrópolis en la Tierra tan extraña como la suya, cruzando una frontera sin igual. Con reminiscencias de Kafka, Philip K. Dick, Raymond Chandler y 1984, 'The City & The City' es un misterio de asesinato llevado a alturas metafísicas y artísticas deslumbrantes.