Pas dodo !

Magdalena

Magdalena es un nombre de pila en español, femenino y de origen hebreo que deriva del antiguo griego “magdālā́ ‎(μαγδᾱλᾱ́) Magdalēnḗ ‎(Μαγδαληνή)” que significa "mujer de Magdala". En hebreo, para unos filólogos, derivaría de «oriundo de Magdala» gentilicio una ciudad palestina; por lo tanto «Magdalena» era probablemente algo más parecido a un apellido actual que a un nombre de pila. Para otros filólogos, «Magdalena» proviene de Migda-El. Posee diversos hipocorísticos y diminutivos tales como: Magda, Mada, Madi, Alena, Lena, Leni e incluso Malena. También existe, aunque minoritariamente, la variante Madalena, que es la utilizada en la variante en portugués.