En 'Juego de espejos', el comisario Montalbano se enfrenta a una serie de acontecimientos caóticos y vertiginosos tras la explosión de un artefacto en Vigàta. Pistas contradictorias y cartas anónimas lo confunden, mientras sospecha que alguien lo está manipulando. Paralelamente, su relación con su nueva vecina, Liliana, lo sumerge en un mar de confusión que dificulta su trabajo. En esta entrega, Montalbano deberá recurrir a su intuición y experiencia para desenmarañar la verdad, recordando la escena de los espejos de 'La dama de Shanghai' de Orson Welles, donde solo una imagen es la auténtica. Con su característico sentido del humor, incluso Catarella se involucra en una misión secreta.