Sinopsis de Der Tag der Rache. Private Berlin

Un detective de Berlín de la agencia de detectives Private desaparece, y alguien está haciendo todo lo posible para destruir las pistas, con consecuencias mortales... Private, la agencia de investigación más renombrada del mundo, emplea solo a los mejores agentes, también en la sucursal de Berlín. Pero entonces uno de ellos desaparece sin dejar rastro: Chris Schneider se había tomado un tiempo libre personal antes, nadie sabía por qué. El equipo de Private alrededor de Mathilde Engel y Tom Burkhart recibe pistas sobre un matadero abandonado cerca de Ahrensfelde, donde Chris parece estar. Pero lo único que encuentran es el transmisor de Chris. Y mientras los investigadores buscan febrilmente la verdad, son observados por un hombre misterioso...