Francesc Boix, el fotògraf de Mauthausen de segunda mano